header

Вашему вниманию предлогается действующая гостинница в достойнейшем месте по разумной цене.

20 комнат поделённых на 13 номеров с лоджиями и санузлами, полностью укомплектованы мебелью и всем необходимым инвентарём, отвечают требованиям компетентных инстанций  и готовы встречать гостей.

Объект находится в востребованном и пристижном месте, всего 550 метров до моря.

Предложение состоит из просторного земельного участка площадью 3677 м2 и оригинального 2-ух этажного здания.

Подключены все гороские коммуникации и газ (отопление так же газовое). Электричество на 100 ампер.

Возможно приобретение так же ½ части объекта.

Так же при покупке возможно перенять весь необходмый персонал и договориться о дальнейшем обслуживании проекта.

Объект не имеет отягощений, готов к продаже и планомерной, прибыльной работе.

Звоните и мы встретимся для просмотра.

 

Jūsu uzmanībai tiek piestādīta veiksmīi strādājoša viesnīca iecinītā vietā pēc pratīgas cenas.

20 istabas kas sadālīti uz 13 komfortaliem numuriem ar lodžijam, pilnīgi aprikotas ar visām nepieciešamām mēbelēm un inventari, kas atbilst kompetento instanču prasībām ir gatavi pieņemt jaunus viesus un nest Jums garantēto peļņū.

Objekts atrodas prestīžā un pieprasitā vietā, tikai 550 metri līdz jūrai.

Piedavājums sastāv no plaša zmesgabala – 3677kvm, un divstāvīgas ēkas (650kvm) ar oriģinālo dizainu.

Pieslēgtas vas pilsētas kommunikacijas un gāze (apkūras ari ar gāzi). Elektrība 100 ampēru.

Iespējams egadāties arī ½ daļu no objekta. Plašāk – zvanot.

Arī pie pirkšanas var pārņemt visu personalu un vienoties par projekta talāko apsaimniekošanu.

Objektam nav apgrūtinājumu, tas ir pilngi gatavs planomērai un peļņnesošāi darbai.

Zvaniet un mes satiksimies uz vietas.

 

SPA hotel for sale. 13 fully equiped numbers made from 20 rooms are furbished and ready to go with new tenants.

The object is located in a prestigious placeonly 550 meters to the sea, few minutes walk to Dzintary concert hall and the famous Jomas street, with all the restaurans and shops. 15 minutes driving to Riga (capital).

The offers consists of a 3677 sq.m. landplot and a 2 storey building with an original design.

All citys communications ar conected. Gas heating. 100 amper eletricity.

There although exists a possibility of buying only half of the place. (for details – give us a call).

If needed, we can offer all the necessary stuff and farther operate this business for you.

The object is ready for sale an bringing you the profit!

Write us an email, or better – give a call!